Глоссарий
Полиграфические термины простыми словами. Обновляется по мере появления новых технологий.
Б
- Биговка
- Продавливание линии сгиба для аккуратного фальцевания плотной бумаги. Без биговки картон 250+ г/м² ломается.
В
- Вылеты (bleed)
- Расширение макета за линию реза на 2-5 мм. Нужны чтобы при подрезке не появлялись белые края.
- Высечка
- Резка по нестандартному контуру (круг, фигура, окошко). Требует штампа высечки — это удорожает мелкий тираж.
Л
- Ламинация
- Покрытие тонкой плёнкой (глянцевой или матовой) для защиты и эстетики. Глянец — сочные цвета, мат — премиум-вид.
О
- Офсетная печать
- Промышленная печать через печатные формы и резиновое полотно. Экономически эффективна от 1000 листов; даёт стабильный цвет и тонкие детали.
С
- Сублимация
- Метод термопереноса изображения с бумаги на полиэфирную ткань или керамику с белой полиуретановой подложкой. Используется для футболок, кружек, чехлов.
Ц
- Цифровая печать
- Печать без печатных форм, с компьютера сразу на бумагу. Подходит для тиражей до 500-1000 листов; быстрая, но дороже офсета на больших тиражах.
Э
- Эскроу-сделка
- Способ оплаты, при котором деньги хранятся у нейтральной стороны (PrintMarket) до подтверждения качества тиража покупателем.
C
- CMYK
- Четырёхцветная модель печати: голубой (Cyan), пурпурный (Magenta), жёлтый (Yellow) и чёрный (Key/blacK). Используется во всех типографиях для печати на бумаге.
D
- DPI
- Dots per inch — количество точек на дюйм. Для печатных макетов стандарт 300 DPI; ниже — теряется качество, выше — размер файла растёт без видимой пользы.
F
- FOGRA39
- Цветовой профиль для офсетной печати на мелованной бумаге. Один из самых распространённых для коммерческой полиграфии в Европе и России.
I
- ICC-профиль
- Файл, описывающий цветовое пространство устройства (монитор, принтер, типография). Гарантирует одинаковое восприятие цвета на всех этапах: дизайн → препресс → печать.
L
- LPI
- Lines per inch — количество линий растра на дюйм при офсетной печати. Стандарт для журналов и листовок — 150 LPI, для газет — 85 LPI.
P
- PDF/X-1a
- Стандарт PDF для типографий: только CMYK + spot-цвета, все шрифты embedded, без прозрачности. Самый «безопасный» формат для отправки в печать.
- PDF/X-4
- Современная версия PDF/X с поддержкой прозрачности и слоёв. Используется в препрессе высокого уровня.
T
- TAC (Total Ink Coverage)
- Суммарное покрытие чернилами в самой тёмной точке макета. Для FOGRA39 — максимум 300%; превышение = проблемы с сушкой и размазывание.